Ist es möglich beide Schutzbriefe (Kfz- und Fahrer-Mobilitätsschutz) parallel abzuschließen?

Ja das ist möglich. Der KFZ-Schutzbrief ist dann an das Fahrzeug gebunden, der Fahrer-Mobilitätsschutz an den VN / die Familie.